Bevezetés nélkül, in medias res, a közepébe? Ja...
Van egy emberke, akit egészen megkedveltem, nem sok ideje.. Tényleg nem sok.
Csak nem bízom meg senkiben, aki azt mondja, hogy tetszel nekem, azt elkezd mindenfélét mondani... Bökkenő, hogy ez egy speckó szituáció, amiért még több okom van azt gondolni, hogy az illető kihasználna. Idősebb is nálam, eléggé ahhoz, hogy ezért is ferdén álljon a szemem. Semmi rossz leckét nem kaptam az élettől, egyszerűen csak félelem. Akkora, hogy mindennemű dolgot százféleképpen megvizsgálok, nem ringatom magam semmiben, racionálisan szemlélek és érzelemmentesen kezelek mindent. Olyan érzésem van, hogy nagyon sokára leszek is én szerelmes...
Úgyhogy nem adom magam könnyen, semmi esetre sem, és ha mégis baleset történne, már tudom kiben bíznék meg annyira, hogy kisírjam a vállán magam. Valamiért úgy érzem, sőt..! biztos vagyok benne, ha valami komoly történne segítene nekem, mert alapból jó ember. Átlátok én a szitán! x'D
Szóval. Egy kis vágy, hogy valaki egyszer ezt a dalt küldje nekem.. Hogy ezt mondja.. Ilyen kis egoista vagyok.. De igen.. Kívánom.. gyönyörű.. :
(kis nyers fordítás)
Guns N' Roses - Novemberi Eső (November Rain)
Amikor a szemedbe nézek
Visszafojtott szerelmet látok
De drágám, nem tudod, hogy
Amikor átölellek, én is ugyanazt érzem
Mert semmi sem tart örökké
És mindketten tudjuk, hogy a szívek változnak
És nehéz a gyertyát tartani
A hideg novemberi esőben
Már olyan régóta
Megyünk keresztül ezen
És csak próbáljuk legyőzni a fájdalmat
Yeahh...
Szeretők mindig jönnek
És szeretők mindig mennek
Így senki sem lehet valóban biztos abban, hogy
Ki az, akit útjára enged ma
Akit elenged
Ha meg tudnánk ragadni az időt
És megállíthatnánk
Nyugalmat lelhetnék
Mert tudnám, hogy az enyém vagy
Egészen az enyém
Tehát, ha szeretni akarsz engem
Akkor ne habozz, drágám
Mert fogom magam, és továbbállok
A hideg novemberi esőben
Tudom, hogy nehéz nyitva tartani a szíved
Amikor úgy tűnik, hogy még a barátaid is ellened fordultak
De ha meg tudnál gyógyítani egy összetörött szívet
Nem fogyna el a bájod a múló idővel
Néha szeretnék egy kis időt
Egyedül tölteni
Néha szeretnék egy kicsit
Magamban lenni
Mindenkinek szüksége van néha
A magányra
Te nem tudod, hogy néha szükséged van
A magányra?
Amikor a félelmed lecsillapul
És még maradnak az árnyak
Tudom, hogy szeretni fogsz engem
Amikor nincs ott senki, hogy szemrehányást tegyen
Ne törődj a sötétséggel
Még megtalálhatjuk az utunkat
Mert semmi sem tart örökké
Még a hideg novemberi eső sem
Nem érzed, hogy
szükséged van valakire?
Nem érzed, hogy
szükséged van valakire?
Mindenkinek kell valaki
Nem te vagy az egyetlen
Nem te vagy az egyetlen.....